Un passeggero del volo Amsterdam – Mosca è stato scambiato per un presunto terrorista. L'uomo è rimasto per troppo tempo nel bagno e non è riuscito a spiegare il motivo della sua lunga permanenza nel WC. A quel punto l'equipaggio ha informato la Torre di controllo del traffico aereo che un cittadino russo stesse per far esplodere il Boeing.

L'incidente è avvenuto al momento dell'atterraggio dell'aereo nella capitale russa. L'equipaggio è stato evacuato, mentre i passeggeri sono rimasti a bordo dell'aereo. Al momento dell'allarme sono stati rafforzati tutti i servizi di vigilanza e sicurezza dell'aeroporto.

Quando i poliziotti e gli addetti alla sicurezza dei voli sono saliti a bordo, hanno visto un uomo confuso che masticava l'inglese stentato, cercando di spiegare qualcosa alle hostess terrorizzate dalla paura.

Si è scoperto che il pseudo terrorista aveva semplicemente un mal di pancia, quindi non poteva uscire dal bagno su richiesta della hostess. Poiché i membri dell'equipaggio non parlavano russo, e l'inglese del passeggero lasciava molto a desiderare, non sono riusciti a capirsi.

Dopo che entrambe le parti si sono messe d'accordo, l'incidente è stato chiuso. I media riportano che come causa ufficiale dell'incidente è stata riconosciuta la barriera linguistica insormontabile tra il personale di bordo e il passeggero.

Mosca, Zoja Oskolkova

© 2016, «New Day – Italia»